Capa da edição norte-americana. Recomenda-se que crianças leiam sob supervisão de um adulto
O desenhista underground norte-americano Robert Crumb ilustrou em quadrinhos o Gênesis, primeiro dos cinco livros da Torá, supostamente atribuídos a Moisés. O lançamento aconteceu simultaneamente nos Estados Unidos, Europa e Brasil. Será a revelação do ano.
A Bíblia de Crumb não é uma sátira, é uma adaptação literal onde nada foi interpretado nem censurado, um trabalho minucioso que levou quatro anos para ficar pronto. "Jamais o teria feito quando era jovem; não tinha paciência suficiente. Além disso, tudo o que fiz quando jovem estava inspirado nas drogas; agora estou sóbrio”.
Curiosamente a Bíblia foi proibida para todos os católicos, exceto para os membros da hierarquia. Somente em 1943, o papa Pio XII, na sua Encíclica “Divino Afflante Spiritu”, autoriza a seus fiéis a lerem a Bíblia.
Crumb baseia-se na Torá, em inglês, de Robert Alter e na Bíblia de King James para nos mostrar sua visão gráfica do Gênesis. "Não encontrei nenhuma inspiração intelectual, é primitivo demais” alfinetou.
O livro de Crumb, editado no Brasil pela Conrad, tem a seguinte advertência: Este livro contém descrições de cenas de nudez e violência conforme o texto original no qual é baseado.
2 comentários:
Se essa onda pega, logo teremos o Novo Testamento e o Apocalipse em quadrinhos!
[...] (Veja +) « Dias de Santo Amaro Redução de CO2 » [...]
Postar um comentário